RELOADED: "Bitch Where the F@@k is my manifesto?! 2.0"

Reloaded: "Bitch Where the F@@k is my manifesto?! 2.0", tidligere kjent som "Bitch Where the Fuck is my manifesto?!", er en kontroversiell one-woman-show på turné: skrevet, regissert og fremført av Duduzile Mathonsi.

Nyutviklet i samarbeid/støttet av Nondumiso Msimanga og tidligere i samarbeid med scenografen Liam og støttet av Deise Nunes og Camilla Eeg-Tverbakk.

Den omarbeidede soloproduksjonen utforsker narrativene til den svarte kvinnelige kroppen og sentraliserer den svarte kvinnelige opplevelsen, og gir rom for å adressere kroppens handlingsrom for utforskning, ankomst, helbredelse og handling av en svart kvinne. Ved å bruke rommet skaper forestillingen et skifte i publikummets perspektiv.

Reloaded: "Bitch Where the F@@k is my manifesto?! 2.0" ble reprodusert med et afrikansk svart publikum i tankene og introduserer elementer av lek, glede og tilhørighet sammenlignet med det opprinnelige stykket. Det undersøker måter å rekreere svarte verk uten det hvite blikket og hvordan man fortsatt kan opprettholde integriteten til verkets opprinnelighet. Stykket er basert på Duduziles forskning utløst av møtepunkter for interkulturalitet og tverrsnitt relatert til stemme, kropp, bevegelse, helbredelse og ritual.

Det ble jobbet med en ny dramaturg, Nondumiso Msimanga, som tidligere har undervist ved NTNU i Norge og ble den perfekte passformen for det nye stykket med bevissthet om den norske konteksten og også som forfatter-regissør og pedagog i Sør-Afrika.

Om utøver:

Duduzile Mathonsi er en forfatter, performancekunstner, stemmekunstner og offentlig taler. Hun har omfattende erfaring innen sørafrikansk fjernsyn, film- og radioproduksjon, som produsent, regissør, manusforfatter, programleder og skuespiller. Duduzile er også en sertifisert journalist som har jobbet for noen av Sør-Afrikas største mediehus. Mathonsi har et 3-årig nasjonal diplom i språkpraksis fra Tshwane University of Technology i Sør-Afrika og ble den første svarte kvinnen som ble uteksaminert fra det Norske Akademi for Scenekunst/NTA med en B.A. i skuespill. Som lingvist og utøver er kjerneområdet i hennes arbeid historiefortelling. Hun utforsker forskjellige medier og måter å fortelle historier på gjennom bevegelse/dans, stemme/lyd og aktivisme. Hun har en Instagram- og YouTube-serie kalt "The Black Girl in Norway Show".